ONLINE-ÜBERSETZUNGSDIENST
  DEUTSCH - TSCHECHISCH | TSCHECHISCH - DEUTSCH
  WIR ÜBERSETZEN FÜR SIE   UNSERE ARBEITSWEISE
 
Professionelle Übersetzung von Texten aller Art ist unsere Devise. Beglaubigungen auf Anfrage möglich. Ihren größten Ansprüchen werden wir gern gerecht. Auch private Korrespondenzen, wie z.B. Übersetzungen von Briefen gehören zu unserem Leistungsangebot.
  

Wir können Ihnen innerhalb kürzester Zeit die Realisierbarkeit Ihres Übersetzungswunsches bestätigen und Ihnen ein Festpreisangebot unterbreiten, sofern Sie uns die zu übersetzenden Dokumente zur Verfügung stellen. Handschriftliche Dokumente werden nur übersetzt, wenn es sich um private Korrespondenzen handelt.
GRUNDANGEBOT
Übersetzung eines Textes
1 Normseite* = 15,00 EUR zzgl. Mwst
17,85 EUR

ERWEITERTES ANGEBOT
Korrekturlesen durch einen Muttersprachler
1 Normseite* = 5,00 EUR zzgl. Mwst
5,95 EUR

...UND SO GEHT´S
Ihren Text hier absenden oder per Fax an 0049 1805 976 300 749 oder 00420 239 017 298 und schon geht´s los!

KURZTEXTE
Min. Tarif für eine Übersetzung ist eine 1/2 der Normseite. Ausnahmen sind Kleinanzeigen: Bis 10 Normzeilen** beträgt der Preis pauschal 10,00 EUR zzgl. MwSt.		 RECHERCHEN
z.B. 1 Stunde Recherche in tschechischen Zeitschriften, Büchern oder im Internet:
20,00 EUR  zzgl. MwSt.		 LIEFERUNG
Versand per E-Mail oder Fax:
kostenlos
Versand per CD:
3,00 EUR zzgl. MwSt.
*)
 1 Normseite = 1 Seite (Word) mit 1800 Anschlägen inkl. Leerzeichen des übersetzen Textes (nicht des Ausgangstextes)
**)
 1 Normzeile = 100 Anschläge pro Zeile

 

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Die Preiskalkulation kann unter Umständen von der Preisliste abweichen, wenn der Text einen bestimmten Schwierigkeitsgrad aufweist. Nach Erhalt des zu übersetzenden Textes wird Ihnen der abgeschätze Preis (von - bis EUR) mitgeteilt, da erst der übersetze Text berechnet wird. Nach der Übersetzung bekommen Sie den genauen Betrag mitgeteilt, der entweder nachzuzahlen ist oder Ihr Guthaben wird auf Ihr Konto zurücküberwiesen. Danach bekommen Sie Ihren übersetzen Text nach Ihrem Wunsch per Mail oder Fax. Die Bezahlung der Übersetzungsleistung erfolgt im Voraus. Mit Lieferung der Übersetzung erhalten Sie auf Anfrage eine Rechnung.

AUSSERDEM BIETEN WIR IHNEN FOLGENDE LEISTUNGEN AN:

  • Information über tschechische Gesetze durch einen tschechischen Rechtsanwalt
  • Herstellung von Kontakten mit Vertretern verschiedener tschechischer Firmen und Produktionsstätten
  • Möglichkeit der Vermittlung einer Unterkunft in Tschechien
  • Erbringen verschiedener Informationen z. B. über Produkte, Preise, Termine oder Veranstaltungen in Tschechien